Пословицы и фразы дроу. |
Пословицы: L'alurl abbil zhah dosstan - Единственный друг, которому можно доверять- ты сам
Khal wun dossta belaern -Верь только в свое благосотояние
Jala cahallin xal tlu elg'cahlin - Любая еда может быть ядом
Sargh lueth kyona phuul dro'xundus - Сила оружия и осторожность - основы выживания
L'elamshin d'lil Ilythiiri zhah ulu har'luth jal -Удел и предназначение Дроу- в покорении всех
L'elend zhah alurl -Лучшее, что у нас есть- традиции
L'alurl faerbol zhah mrimm (mrann) d'ssinss -ко всему прочему, стать любовницей- получить хорошее оружие
L'alurl gol zhah elghinyrr gol - Хороший гоблин- мертвый гоблин
Отдельные фразы: Vendui' -Приветствую Aluve' - До встречи Jal khaless zhah waela - любое доверие- признак глупости Oloth zhah tuth abbil lueth ogglin - Тьма- и друг и враг одновременно Ilharessen zhaunil alurl - Жрицам истина известна лучше Lil alurl velve zhah lil velkyn uss - Лучшее оружие невидно врагу ((т.е. имеется ввиду удар в спину) Lil waela lueth waela ragar brorna - Глупость и неосторожность таят много сюрпризов Luenh wund nind, kyorlin elghinn - Оказавшись среди них, жди смерти Khaless nau uss mzild taga dosstan - Никому, кроме себя самого не доверяй Ssinssrigg lueth Belaern - Приобрести или потерять Jiv'elgg lueth jiv'undus phuul jivvin- Пытки и боль такое веселье!!! Ssussun pholor dos! - Тьма царит в тебе Oloth plynn dos! - Тьма завладела тобой A'dos quarth! - Ты командуешь Lloth kyorl dos (d'jal) - Лотс следит за вами, за всеми вами Vith'os! - Увидемся (и при приветствии, и при прощании)
|
@темы:
прекрасное,
патриотизм,
spiderman,
идеи фикс,
Религия,
O, Нет!/Триз жует ТРАВУ
ну вот кому это надо-то,а?!я вот одно время тоже дровиш учила, но потом перешла на изучение английского.
черт, единственную фразу, которую я запомнило это "колсен'шши орб" - "убери ноги с паука"...
а ну еще и ругательство "го'х" - "свинья", то есть xD
надо будет свой блокнот откопать, там еще что было
э.. я дико извиняюсь но.. щито?!
еще вот на это посмотори))) переводчик
все же было бы круто его выучить %)
Mad_Fisher http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA
Боже, эта группа есть вконтакте!!
мне дровиш интонациями, гортанными переливами, кучей согласных и шипящих, а также подвижным ударением несколько на гэлик похоже.
а построение предложений вроде английское.
выучить вполне возможно, правда говорить на нем сложновато будет, хотя это я по себе и гэлику сужу ^^`
а где его услышать-то хоть можно?
учите шумерский, люди..ага, намазать губы гуталином посыпать голову пеплом и вперед!
Пулеметчик Ганс
слууушай. а давай какой-нить диалог аль пьессу прогоним чрез переводчик и выучим по ролям? %) и язык поучим и.. э.. бесполезно зато ахуенно8)))))
вай нот?
ежели пьесу, то я голосую за Шекспира! например, «"Отелло" на дровишском! Впервые в нашем дурдоме! не пропустите!»