я уже писала, Buck-Tick первая группа, у которой, что ни песня, я ищу текст, перевод и учу ее наизусть путем ~двадцатиразовой прослушки раз за разом ХДДД (не кидайте в меня кирпичи, да я фанат!), началось это с Dress и Snow White. я не могла наслушаться, как надышаться запахом роз из подаренного букета, или морозным воздухом после длительной поездки в машине или автобусе. я слушала, слушала.. и текст запоминался. потом - Хамуши но юни, я ее весь день на повторе слушала, дай, лав ми, мисти блю и много чего еще!!.. и мне понравилось именно ТАК слушать Бак-Тик с пониманием и заучкой )))) и к моему глобальнейшему везению я нашла такой вот замечательный блог на blodspot.com -
six-nine-dely.blogspot.com - где можно найти невероятное количество переводов, видео с субтитрами и прочей вкуснятины. я бегал по блогу, как лисенок под земляничным дождиком, смотря то одно, то другое,)))) в итоге зарегистрировалась там, чтобы иметь возможность подписаться на блог и следить за обновлениями, которые Dely, автор, переводчик и хозяин всего этого сокровища, выкладывает ежедневно! есть же такие замечательные люди, которые делятся своими талантами, способностями, не жалея времени и сил. Огромное спасибо за это! смотреть концерты, понимая каждое слово, это дорогого стоит.
настоящий клад - полный концертник "13 этаж" с субтитрами от (c) Dely
Buck-Tick - 13th floor with Diana-SUBи еще ссылочки, которые я нашла благодаря блогу Dely
gunnlaugot.blogspot.com/ - море аудио-LIVE
btepicureanworld.blogspot.com/ - море видео-LIVE
buckticknouta.webs.com/videos.htm - видео (download)
buckticknouta.blogspot.com/ -
галерея сакурайской красотыDely на дайри.ру -
<Dely>Заходите! стихи Атсуши Сакурая великолепны, песни Buck-Tick с переводом - это из категории самых сладких легальных наркотиков, что-то запредельное. Enjoy =P
*обожаю ВСЕ его фото, но черно-белые ... в них какой-то особый шарм*
-
-
23.05.2011 в 23:06-
-
23.05.2011 в 23:20