опять интернет не того века
05.05.2011 в 14:35
Пишет Маленький товарищ Микки-Маузер:Кафка и котики
Издательство Quirk Books уже подарило нам два ремейка романов Джейн Остин "Гордость, предубеждение и зомби" и "Чувства, чувствительность и морские чудовища". А еще стимпанковское безобразие "Андроид Каренина", в котором киборг последнего поколения Каренина подавляет бунт паровых роботов против человечества.
А сейчас эти добрые люди выпускают "Премурчение" - альтернативную версию "Превращения" Франца Кафки. В английском варианте это звучит как "Meowmorphosis", потому сам рассказ называется "The Metamorphosis".
Теперь один из самых известных кафкианских кошмаров начинается так: "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в миленького котенка".
Дальше включается анонс издательства:
His family freaks out: Yes, their son is OMG so cute, but what good is cute when there are bills piling up? And how can he expect them to serve him meals every day? If Gregor is to survive this bizarre, bewhiskered ordeal, he’ll have to achieve what he never could before - escape from his parents’ house. Complete with haunting illustrations and a provocative biographical exposé of Kafka’s own secret feline life, The Meowmorphosis will take you on a journey deep into the tortured soul of the domestic tabby.
Kafka’s secret feline life!
URL записиИздательство Quirk Books уже подарило нам два ремейка романов Джейн Остин "Гордость, предубеждение и зомби" и "Чувства, чувствительность и морские чудовища". А еще стимпанковское безобразие "Андроид Каренина", в котором киборг последнего поколения Каренина подавляет бунт паровых роботов против человечества.
А сейчас эти добрые люди выпускают "Премурчение" - альтернативную версию "Превращения" Франца Кафки. В английском варианте это звучит как "Meowmorphosis", потому сам рассказ называется "The Metamorphosis".
Теперь один из самых известных кафкианских кошмаров начинается так: "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в миленького котенка".
Дальше включается анонс издательства:
His family freaks out: Yes, their son is OMG so cute, but what good is cute when there are bills piling up? And how can he expect them to serve him meals every day? If Gregor is to survive this bizarre, bewhiskered ordeal, he’ll have to achieve what he never could before - escape from his parents’ house. Complete with haunting illustrations and a provocative biographical exposé of Kafka’s own secret feline life, The Meowmorphosis will take you on a journey deep into the tortured soul of the domestic tabby.
Kafka’s secret feline life!
-
-
05.05.2011 в 17:32Кафка и так выносит мозг,куда еще ремейки-то?!
-
-
05.05.2011 в 19:20-
-
05.05.2011 в 20:53-
-
07.05.2011 в 00:06Теперь и Кафке досталось... Анонс издательства доставляет!))
По сути это все фанфикшен, коего в сети навалом. Но идеи хороши, тут не поспоришь)
-
-
07.05.2011 в 05:24